Искусство татуировки в Японии: непростая история и редкие фото 1860-1890 гг (9 фото)

Автор: Ева Тушенкина

04 июня 2020 18:40

Сообщество : Исторические факты

Метки: Клеймение  исторические факты  познавательно  тату  татуировка  факты  якудза  япония  

3485

9

В Японии искусство татуировки зародилось очень давно и имеет многовековую историю, а также связано с некоторыми запретами и социальной стигматизацией. Первые изображения татуировок относятся к 5000 году до н. э. — периоду Дзёмон — и найдены на глиняных статуэтках (как на теле, так и на лице).

Смотреть все фото в галерее

Первое письменное упоминание относится к 3 веку н. э. и обнаружено в тексте «Истории китайских династий». В нем говорится о том, что японские мужчины наносят татуировки на свои лица и украшают татуировками тела, и это является нормальной традицией в японском обществе; однако в эпоху Кофун (3 — 6 вв. н. э.) упоминания о татуировках приобретают уже более негативный оттенок.

Татуировка в Японии

У вас на теле есть красивая татуировка? Тогда будьте готовы в Японии к неприятным сюрпризам. Вас не пустят в онсэн. В Японии запрет распространяется на места общественного пользования. Специальные предупреждения на японском языке можно встретить перед входом в бассейн, спортзал, баню сэнто и так далее. Чаще всего в тексте используют слова 刺青, いれずみ и タトゥー . В местах, где регулярно появляются иностранцы, объявления пишут уже на английском языке. «Оэдо Онсен Моногатари» на Одайбе очень популярен среди туристов. Текст запрета здесь переведён сразу на несколько языков, в том числе и на русский.

Как такового, закона о запрете татуировки в Японии нет. Однако, японское общество в целом негативно относится к такому способу украшения тела. И дело даже не только в том, что татуировка — непременный атрибут якудзы и преступного мира. На мой взгляд, японцы нетерпимы к ирэдзуми, так как считают это способом продемонстрировать окружающим своё могущество, превосходство над другими членами общества. Наказание, а здесь можно применить такое слово, — общественное осуждение и временное изгнание. Хотя, конечно, все эти «ужастики» истинных ценителей красивой японской татуировки не пугают. Они наносят дорогие узоры на тело, в онсэне заклеивают рисунок пластырем или обматывают полотенцем, если это возможно, или ищут бани, где нет такого запрета.

Коротко об истории тату в Японии

5,000 лет до нашей эры – к этому времени относятся статуэтки со следами тату на лицах, найденные археологами.

297 н. э.– первые письменные доказательства Японского тату найдены в китайских текстах: «Тела японских мужчин, молодых и старых, украшены рисунками».

720 н. э. – первая запись о тату как наказании в Японии. Мятежник Хамако Мурадзи из Азуми ( 安曇連浜子) предстал перед императором. Но вместо смерти сердобольный царь повелел нанести на тело Хамако татуировку, чтобы причинить ему боль и навсегда оставить на его теле клеймо преступника.

17 век – татуировки стали использовать по всей Японии, чтобы метить нарушивших закон. Как правило, на телах обозначались географические места, где совершались преступления. Однако вскоре наказанные стали наносить поверх меток декоративные рисунки. По-видимому, так зародился тату-арт якудзи.

Начало 18 века – время, предшествующее расцвету художественного татуажа, ставшего частью поп-культуры Эдо. Правительство вводит запрет на татуировку, поскольку она имеет криминальные корни. Телесный арт, нелегальный, болезненный и перманентный, становится солидным отличительным символом среди членов мафии якудзи.

Середина 18 века – тату переживает новый всплеск популярности благодаря китайской графической новелле Суйкоден, герои которой покрыты наколками. Персонажи новеллы известны в мире художественного татуажа и в наши дни.

19 век – татуировка по-прежнему запрещена законом, но мастерам позволено предоставлять услуги морякам иностранных судов. Художники татуажа были настолько востребованы, что среди их клиентов называют короля Джорджа V и царя Николая II. Японские клиенты продолжали обращаться в мастерские тату секретно.

20 век – тату остаётся нелегальным до конца второй мировой войны, когда генерал МакАртур либерализовал японские законы. До сегодняшнего дня, тату не признано большинством японцев.

Нагота по-японски

Нам, западным людям, бывает трудно предсказать реакцию восточного человека на поступки иностранца. Не знаешь, на чем проколешься. То, что у нас в России не осуждается, в Японии может вызвать настоящий скандал. Пример из студенческой жизни. Учитель японского языка должен был сопровождать группу русских студентов на мероприятие. Дело было летом, на улице жарко, девушки оделись легко. Шортики и футболочки. Европейские лица в Токио не вызывают особого интереса, к гайдзинам тут привыкли. Однако в данном случае окружающие не сводили глаз с наших красавиц всю дорогу, пока они ехали в электричке. Оказалось, что в Японии не принято надевать футболку на голое тело и кататься в таком виде в общественном транспорте. Под осуждающими взглядами пассажиров японский учитель «сгорел» от стыда.

Другой казус периодически случается с представителями сильного пола. Молодые люди в России в жару ходят без футболки, с голым торсом. Когда это происходит дома, в своей комнате, никто и слова не скажет. Но стоит выйти на балкон, и реакция последует незамедлительно. Либо местные мальчишки начнут смеяться «над голым гайдзином», либо какая-нибудь нервная бабушка вызовет полицию. При этом быть наполовину раздетым в Японии не является преступлением. Просто тут считается неприличным демонстрировать свой торс не к месту. На пляже — пожалуйста, а в подъезде или на балконе ダメ, нельзя.

С татуировкой запрещено!

Все же к носителям татуировки в Японии сохранилось настороженное отношение – посетителю с татуировкой возможно закроют доступ к различным профессиям правоохранительной и медицинской области.

При входе в спортивные центры или общественные бани, возможно, вы увидите похожее предупреждение: «С татуировкой запрещено!»

Некоторые ограничения поджидают туристов этой страны: могут не пустить в общественные бани, горячие источники Онсэн, в спортзал или пляж.

Местное население спокойнее относится к иностранцам. Чаще всего делают вид, что не заметили рисунок на теле и не придают ему значения. В то время как коренному жителю могут сделать замечание и указать к выходу.

Если имеется крупная татуировка на теле, то не рекомендуют посещать различные бани и сауны. Кто-то из клиентов может пожаловаться на посетителей с тату, так как горячие источники считаются местом для «очищения» в различных смыслах этого слова. Руководство не может игнорировать этот вопрос, потому что репутация заведения может пошатнуться и принести серьезные негативные последствия бизнесу. Татуировку маленьких размеров можно закрыть медицинским пластырем или повязкой, так же делают некоторые местные жители с рисунком небольшого размера.

Курение в Японии

Курильщикам в Японии приходится несладко. Во-первых, цена на сигареты — высокая. Пачка стоит более 400 иен. Во-вторых, купить её в магазине может только совершеннолетний. То есть, по японским законам, человек, достигший 20 лет. По всему Токио стоят автоматы по продаже сигарет, но чтобы купить их, нужна специальная карта «TASPO». И в третьих, за курение в неположенном месте предусмотрены высокие штрафы. Речь идёт о тех, кто курит в общественных местах, например, на ходу, прогуливаясь по центральным улицам. Размер штрафа может меняться в зависимости от района и города. В среднем — 2000 иен, максимальный штраф — в 10 раз больше. За соблюдением закона следят специальные сотрудники. В районе Синдзюку, например, людей в форме, с бланками для выписывания штрафа, можно заметить в толпе прохожих у одноимённой станции рядом с крупными магазинами. Чтобы не попасть в неприятную ситуацию общения с контролёрами, нужно обращать внимание на знаки. Как правило, они понятны без перевода.

В кафе и ресторанах официанты вам предложат 禁煙席 きんえんせき, то есть, места для некурящих. Если у вас трудности с японским языком, можно сказать и по-английски «no smoking», вас поймут. Из личного опыта могу сказать, что места для некурящих — явление, не редкое в Японии. Они есть в крупных сетевых ресторанах, таких как Jonathan`s. Лишь пару раз я сталкивался с тем, что в небольших китайских ресторанчиках не было мест для некурящих. Сам не курю, к дыму отношусь крайне негативно. В такие рестораны, где все, и курильщики и некурильщики, сидят вместе, второй раз я уже не прихожу.

В наши дни

Делая на теле татуировку, японец фактически соглашается не посещать публичные бассейны и аквапарки, где обнажают части тела. Не думайте, что это позволят иностранным туристам! Чтобы избежать всяческих оговорок, наклейки и временные татуировки также возбраняются.

Исторические корни татуажа в Японии глубоки и в течение многих веков связываются с криминальным миром. Использовать собственное тело как канву считается мятежным и пугающим. Однако насколько уместно использовать слово «абсурд» о татуировке? Более абсурдным выглядит то, как администрация города расходует деньги налогоплательщиков, расследуя татуировки на телах сотрудников. А если вы хотите узнать о судьбе служащих, которые позволили себе нанести на собственное тело татуировку, знайте: они будут наказаны. Правительство планирует отправить всех татуированных нарушителей на те позиции, где они не будут контактировать с другими гражданами.

Чаевые в Японии

В Японии не принято оставлять чаевые в кафе или ресторане, 5–10% процентов от стоимости заказа, так, как это делают в европейских странах. Это, конечно же, не может не радовать. Будьте уверены, вас всегда обслужат по первому классу, даже если в прошлый визит вы ничего не положили сверх суммы счета.

Чаевые, или 心付け иногда получает персонал рёкана после приёма большой группы японских туристов. Говорят, что передача денег напрямую, из рук в руки, считается грубостью, поэтому купюры кладут в красивый конверт. В кафе же такой и практики нет. Байки из серии «японцы странный народ» российские туристы рассказывают друг другу с улыбкой. О том, как местные официанты выбегают из ресторана за посетителями на улицу, чтобы вернуть им «забытые» на столе монетки. Или о том, как персонал в отеле отказывается от 1000-иенной купюры или, ещё хуже, бежит спрашивать у начальства разрешение взять деньги иностранца.

По моему опыту, некоторые японцы все же не отказываются от благодарности иностранца. Например, таксисты или официанты в клубе на Роппонги, развлекательном токийском районе, где гайдзинов, кажется, больше, чем самих японцев.

Япония: табу на татуировки сказывается на туристах

Туристы с татуировками могут столкнуться в Японии с некоторыми ограничениями. Возможно, их не пустят в онсэн с водой из горячих источников, в баню офуро, в спортзал и даже на какой-нибудь из пляжей. Всё дело в давнем отношении японцев к такому украшению тела. В обществе глубоко укоренилось мнение, что татуировки – это отличительная черта членов якудзы – традиционной формы организованной преступности в Японии.

Но на Западе популярность татуировок возрастает. Это захватывает и молодых японцев, которые вынуждены делать непростой выбор.

[Карин Саката, студентка]: «Конечно, люди мне говорят, что у меня будут проблемы с поиском работы, меня не пустят в онсэн или в бассейны. Мне придется прятать мои татуировки в спортзале. Это очень неприятно».

Туристы, не знакомые с местными обычаями, очень удивлены.

[Нейла Катанич, туристка из Австралии]: «Мы об этом не знали. Мы были бы просто в шоке, если бы приехали на горячие источники и нас бы не пустили. Это одно из мест, которые мы очень хотим посетить».

Согласно опросу, более 50% бань и заведений с горячими источниками Японии не пускают посетителей с татуировками. В некоторых местах рисунки на теле требуют просто прикрыть или заклеить.

Запрет неофициальный, подобных законов в стране не принимали. Поэтому большинство владельцев таких спа-центров комментировать ситуацию перед журналистами отказываются.

А те, кто идёт против системы, оказываются более разговорчивыми.

Это баня в центре Токио. Сюда людей с татуировками пускают. Владелец говорит: смягчил правила, поскольку грядёт Олимпиада 2020 года и ожидается большой наплыв иностранных гостей.

[Кадзуюки Сигихара, владелец японской бани]: «Скоро в Токио состоится Олимпиада. Есть необходимость в людях, которые принимают культуру татуировок других стран».

Тем временем, японские мастера татуировки следуют восточной мудрости. Говорят, что ситуация будет ухудшатся, пока не изменится на противоположную.

[Рон, мастер татуировки]: «В то время как положение усугубляется, в страну приезжает всё больше туристов. Если мы будем делать ограничения такими же строгими для иностранцев, то это будет нехорошо».

На улицах Токио японцы в основном выражают негативное отношение к татуировкам, а туристы — замешательство.

[Мию Ямамото, школьница]: «Думаю, татуировки – страшные и опасные. У меня всплывает образ якудзы».

[Дэвид Цинн, турист из США]: «До начала Олимпиады проясните правила. По меньшей мере, чтобы те, кто будет приезжать, знали, чего ожидать. А не так, что люди будут посещать горячие источники, а им будут отказывать во входе. Это была бы катастрофа».

В прошлом году Японию посетило рекордное число туристов – 19 миллионов 730 тысяч. Впервые за 45 лет их стало больше, чем японцев, которые отправились путешествовать в другие страны.

Японское правительство намерено увеличить число иностранных туристов до 40 миллионов уже к 2020 году.

Японская очередь

Как человек, родившийся в СССР и выросший в переходный период экономики, я хорошо знаю, что такое очередь. Если где-то стоит народ, ругается, толкается, значит кому-то товар или продукт обязательно не достанется.

До приезда в Японию очередь в магазине вызывала у меня только негативные эмоции. Каково же было моё удивление обнаружить очереди здесь, в Токио. Японцы выстраиваются друг за другом цепочкой, чтобы, например, пообедать в какой-нибудь раменной на Икэбукуро или чтобы посмотреть картину Ренуара в музее на Сибуя. За пару лет жизни в Японии у меня даже возникло ощущение, что японцы любят очереди.

Теперь для меня это явление — не столько символ дефицита, сколько знак качества, популярности продукта. Если перед входом в кафе толпятся люди, значит, в 9 из 10 случаев там вкусно! Этот ход, не стесняясь, используют в рекламе товаров. Так, на этой упаковке быстрорастворимой лапши на заднем плане видна очередь. То есть, ещё до того, как потребитель открыл и попробовал продукт, ему внушают, что лапша вкусная.

Японская повседневная очередь — явление не страшное. В ней никто не ругается, не лезет через голову, все терпеливо ждут, даже в утренний час пик в токийской подземке. Пару раз я оказывался в числе последних, кто пытался протиснуться в электричку. Никто из пассажиров не возмущался, народ терпеливо ждал, пока сотрудники станции утрамбуют мой рюкзак и меня вместе с ним внутрь вагона.

Стиль японских тату

Неудивительно, что все изображения в японской татуировке имеют большое значение. Из-за истории священной и ритуальной татуировки в Японии, это продолжает оставаться почитаемым и важным аспектом традиции. Возможно, наиболее знаковым является изображение дракона, которого в азиатской культуре считают мудрым существом, обладающим силой, способной управлять вселенной в их пользу и приносить благословения носителю.

Кои, японская рыба карп, также является популярной темой в японской татуировке. Обнаружено, что они являются элементами многих легенд и народных сказок и обладают большой смелостью, трудовой этикой и способностью течь, как вода, сквозь жизненные невзгоды. Однако есть история Кинтаро, которая показывает, что кои также может быть упрямым и опасным.

Собаки Фу, или китайские львы-хранители ‘шиши’, являются еще одним известным изображением. Они являются защитниками и приносят владельцу стабильность в богатстве и здоровье в течение всей жизни.

тату тигр

Как и во многих аспектах Irezumi, смысл работы зависит от используемых цветов, размещения и других изображений, окружающих основную концепцию.

Велосипедные дела

Токио, в отличие от Москвы, город очень комфортный для поездок на велосипеде. Здесь и ровные чистые дороги, и вежливые водители. Главное — самому строго соблюдать правила дорожного движения. Мне лично здесь совершенно не страшно ездить по главным улицам. На мой взгляд, это самое удобное транспортное средство в Токио после метро. Велосипедом я пользуюсь почти каждый день для поездок в магазин или прогулок по городу.

Есть несколько основных пунктов, которые должен знать о велосипеде в Японии студент. Во-первых, цена. Средняя стоимость самого простого нового двухколёсного велосипеда в Токио около 10000 иен + 500 иен за регистрацию. Во-вторых, штраф за парковку в запрещённой зоне, чаще всего это территория вокруг станций, составляет около 3000 иен. Велосипед заберут на штрафстоянку. Три раза оставили в неположенном месте, и вот вы уже оплатили свой собственный велосипед второй раз.

Вероятность, что ваш велосипед украдут, существует. Вряд ли, конечно, это произойдёт, например, с моим «металлоломом» за 5000 иен, но всё же лишний раз я не рискую и не оставляю ключи в замке. Полиция периодически устраивает проверку документов. Останавливают всех подряд. Если у вас есть с собой регистрация на велосипед, то проверка превратится в формальность. Другое дело, если спасительной бумажки в кармане нет. Тогда придётся назвать сотруднику правопорядка имя владельца и адрес. Полицейский по рации проверит, на кого зарегистрирован велосипед, удостоверится в правильности информации, и отпустит. Ну и, конечно же, не стоит брать чужое. Вечером полицейские меня останавливали и просили включить фонарь. И заодно проверяли номера по базе. Это здесь часто происходит.

Предупреждение: ни в коем случае не ездите на велосипеде в пьяном виде. В Японии это категорически запрещено и строго карается. Сайт полиции сообщает, что задержанному может грозить штраф до 1000000 иен (примерно 10000 долларов) или же лишение свободы. Кстати, разговаривать по телефону или держать зонт в руке — тоже правонарушение. Штраф 50000 иен. Все эти жёсткие меры японцы ввели, чтобы снизить аварийность на дорогах. Если честно, то суммы штрафов меня поразили. Теперь я понял, почему мужчина, остановленный на моих глазах полицией на Гиндзе, просил прощения и кланялся через слово. Сотрудники заметили, как он ехал по дороге на велосипеде и болтал по телефону. Я сам во время дождя регулярно езжу с зонтом в руке. Да и японцы это практикуют. Не штрафуют. Повезло? Может быть. Но как бы то ни было, если такой закон существует, значит он может быть применён. Будьте осторожны!

Потеря вещей и документов

Что делать, если вы потеряли вещи или документы?

Первое: надо постараться вспомнить, где это могло произойти. Предположим, вы оставили сумку в метро. В этом случае надо обратиться к сотруднику станции, сообщить ему примерное время, когда была забыта вещь, описать её и указать направление ушедшей электрички. Даже если сумка не нашлась сразу, по горячим следам, расстраиваться рано. В Японии шансы, что сумка найдётся, очень высоки. В метро, на японских железных дорогах и в аэропорту есть комнаты для хранения забытых вещей. Рассеянным людям чаще всего именно там и удаётся обнаружить случайно оставленные чемоданы, ноутбуки, фотоаппараты. Главное — максимально точно описать утраченную вещь.

Второе: заведите себе привычку брать чеки в такси. Это спасёт вас в том случае, если в салоне остались дорогие вам вещи. На чеке всегда есть номер телефона офиса главной организации. Вам постараются помочь в поисках, правда, с одной оговоркой. Скорее всего, общаться придётся на японском языке. Знание языка пригодится и в том случае, если вы забыли вещь на улице и будете вынуждены заявить об этом в полицию. В токийском районе Синдзюку, где живёт много иностранцев, скорее всего, найдётся хотя бы один японский полицейский, который говорит по-английски, но в других местах с этим могут возникнуть проблемы.

И напоследок, Япония по уровню преступности считается одной из самых безопасных стран мира. Жить здесь комфортно и в бытовом отношении. Если какие-то проблемы и возникают у иностранцев, то чаще всего они связаны, на мой взгляд, с незнанием местных особенностей. Так что будьте любопытны, изучайте не только японский язык, но и культуру и традиции японского народа. Это позволит вам лучше понимать японцев, находить общий язык, и, самое главное, правильно реагировать в сложных жизненных ситуациях. Удачи!

Табу на татуировки мешает японским туристам

Татуировка в Японии переживает двоякое отношение со стороны жителей. С одной стороны этот вид искусства уходит корнями в глубокое историческое прошлое, а японский метод выбора дизайна рисунка и нанесения татуировки популярен во всем мире среди приверженцев тату индустрии, которая развивалась многие столетия.

Однако, исторически установилось, что накожная роспись получила популярность среди Японской мафии и стала ассоциироваться с недобропорядочной частью населения. Не глядя на хорошие стороны японского искусства татуировки, имея подкожный рисунок на теле, можно наткнуться на неприятности и столкнуться с некоторыми неудобствами.

Рейтинг
( 2 оценки, среднее 4 из 5 )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями: